上海摄影艺术中心新展看看我们！探索自拍前的中国肖像摄影时代
新展在上海摄影艺术中心开幕
《看看我们！》
自拍之前的中国人像摄影时代
开业日期：2017年4月22日
艺术家讲座：2017年4月23日
演讲者：托马斯·苏文、丹尼尔·特劳布
《看看我们！》以照片中的“我”为主题，审视人们如何在照片中丰富地表达自己。从 20 世纪 80 年代到现在，我们看待自己的方式发生了怎样的变化，或者根本就没有改变？
▲托马斯·索文 |北京银矿 | 1985-2005 |档案喷墨打印 | 100x67.7 厘米
展览从“北京银矿”照片档案开始，这是法国艺术家托马斯·索文在北京发起的一个正在进行的照片救援项目。从2009年至今，这个包含超过50万张图像的强大图像档案提供了1985年至2005年中国独特的历史肖像。
▲托马斯·索文 |北京银矿 | 1985-2005 |档案喷墨打印 | 100x67.7 厘米
“小北路”项目由美国摄影师丹尼尔·特劳布发起，摄影师曾宪芳、吴永福合作，描绘了中国南方城市广州的独特面貌。 2009年，在一座名为“小北路”的人行天桥上，特劳布看到了正在为非洲人拍摄纪念肖像的吴永福，并开始与他合作；曾宪芳于2011年加入该合作项目。该项目中制作的数千张照片生动地记录了一个独特的社会经济时刻。
▲曾宪芳 |女人和男人，2012 年 11 月 11 日 女人和男人，2012 年 11 月 11 日 | 2012 |档案喷墨打印 | 66x42 厘米
展览的第三部分来自合肥街头摄影师刘涛不断扩大的日常摄影库。与《北京银矿》和《小北路》中较为正式的自我形象相比，他的作品提供了一种对位。刘涛关注他所居住的社区和居民，捕捉他们无意识的瞬间；照片中的人也没有意识到他们在照片中的存在。刘涛的作品可以说是自拍的对立面。
▲刘涛 刘涛 |下午好晚安 | 2011-2017 |档案喷墨打印 | 45x30 厘米
在人像摄影中，我们如何选择表达和看待自己是一个非常复杂的行为过程。展览“看看我们！” 《》中呈现的丰富多样且幽默的肖像突出了这种复杂性的许多方面，并揭示了我们对自己形象的愉悦的深层根源。
关于摄影师
托马斯·索文（Thomas Sauvin）出生于1983年，法国艺术家、摄影收藏家。曾在北京工作、生活，现居巴黎。 《北京银矿》曾在世界各地展出，参加过中国和欧洲的多个摄影节，也催生了许多精选出版物。
Daniel Traub（出生于 1971 年）是一位来自费城的摄影师和电影制片人，目前居住在纽约。自1999年起，他参与了一些在中国的长期摄影项目，包括“简体字”项目：一系列探索21世纪初中国城市巨大变化的街头照片；另一系列对中国几个城市的“周边”观察。大城市郊区的一幕。
吴永福出生于1979年，后来离开江西老家寻找发展机会，于2003年定居广州。在铝行业工作了几年后，他开始在中信公司靠给游客拍纪念照谋生。广州广场。 2009年至2011年，他利用自己的摄影技巧，在小北路地区拍摄了非裔美国人和其他外来者的肖像作为纪念品。
曾宪芳1980年出生于湖南，为了寻找更好的工作机会，2009年移居广州。学习摄影后，他和妻子开始一起拍摄人像。 2009年底至2015年夏天，他在小北路地区的人行天桥上工作。
刘涛，1981年出生，是一位自学成才的街头摄影师，生活和工作于安徽合肥。作品入围第六届北京三影堂摄影奖作品展，并被评选为“2014年度新锐摄影师”。作品多次出现在国际各大媒体，并发表于美国《时代》杂志网站、BBC中文、南华早报、中央电视台等摄影师专版，并入选德国视觉领袖日本越后妻夫木大地艺术节获奖。写真集《走走停停》由北京朗斯文化出版社出版。
▲刘涛 刘涛 |下午好晚安| 2011-2017 |档案喷墨打印 | 45x30 厘米
“看看我们！”此次展览的顺利举行，得益于上述参展摄影师的支持，我们谨向他们表示衷心的感谢。同时，我们也感谢美国联络新闻图片社的罗伯特·普雷基先生对“小北路”项目的协助。
特别感谢上海摄影艺术中心2017官方赞助商Bottega Veneta对各大国际展览的支持以及品牌创意总监Tomas Maier的支持。 Bottega Veneta对艺术文化的不懈追求和高度投入，将为奢侈品牌行业带来新趋势。 。
上海摄影中心（SCôP）很高兴向您展示：
“这里正在看着你！”
自拍之前的一代中国肖像摄影
开业时间：2017年4月22日
4月23日艺术家座谈会
演讲者：托马斯·索文、丹尼尔·特劳布
《Here's Looking at You》以照片中的自我为主题，以此为工具来审视人们选择拍照的不同方式，以及我们看待自己的方式自 20 世纪 80 年代以来发生（或未发生）的变化到今天。
展览首先展示了北京银矿档案馆的精选作品，这是法国国民托马斯·索文（Thomas Sauvin）在北京居住时构思的一项正在进行的打捞行动。自 2009 年开始，如今这个拥有 50 万份档案的档案提供了 1985 年至 2005 年中国独特的历史图景。
▲丹尼尔·特劳布 | 2012 年 5 月 7 日，登封村东弗兰克酒店外2012 |档案喷墨打印 | 113x75 厘米
《小北路》是由美国摄影师丹尼尔·特劳布 (Daniel Traub) 构思、与摄影师曾宪芳和吴永福合作拍摄的项目，描绘了中国南方城市广州的独特画面。 2009年，在小北路的人行天桥上，特劳布看到吴永福为非洲人拍摄纪念肖像。由此开始了一项合作，曾于 2011 年加入。他们的项目积累了数千张图像，生动地记录了一个独特的社会经济时刻。
我们的第三个选择取自合肥街头摄影师刘涛不断增长的档案，并提供了与北京银矿和小北路更正式的肖像中所见的自我形象的对比。刘涛关注的焦点是他的社区和居民，他捕捉到了他们最无意识的时刻，他们完全没有意识到自己出现在照片中。刘涛的照片与自拍照恰恰相反。
▲刘涛 刘涛 |下午好晚安 | 2011-2017 |档案喷墨打印 | 45x30 厘米
我们如何选择将自己视为肖像摄影的主题是一个复杂的行为。 《这里看着你》中呈现的多样化且常常幽默的肖像突显了这种复杂性的展开方式以及我们对自我形象的喜悦是多么根深蒂固。
关于摄影师：
法国人托马斯·索文（Thomas Sauvin，生于1983年）是一位摄影艺术家和收藏家，曾居住在北京，现居住于巴黎。《北京银矿》曾在国际以及中国和欧洲的摄影节上展出。它也是一些精心挑选的主题出版物的主题。
Daniel Traub（生于 1971 年）是一位来自费城的纽约摄影师和电影制片人。自1999年以来，他在中国从事长期摄影项目，其中包括《简体字》，这是一系列街头照片，探讨了21世纪初中国城市所发生的巨大变化。另一个系列《周边》则着眼于中国几个主要城市的郊区景观。
吴永福（生于1979年）2003年离开江西老家，来到广州。在铝行业工作了几年后，吴永福开始靠在中信广场为游客拍摄纪念照片谋生。 2009年至2011年，他为许多路过小北路的非洲人等拍摄肖像。
曾宪芳（生于1980年）2009年从湖南省来到广州找工作。在那里，他学会了摄影，并与妻子一起开始在小北路拍摄肖像。他于 2015 年夏天停下来，但与家人一起继续在附近生活和工作。
刘涛（b.1981）是一位来自安徽合肥的自学街头摄影师。作品入围第六届三影堂摄影奖；他入围了 XITEK 2014 年新人奖决赛。他的作品曾出现在《时代》杂志、BBC中国、《南华早报》、中央电视台等国际媒体和出版物上。他的摄影作品曾在德国和日本展出。
我们要感谢每一位摄影师对本次展览的协助。特别感谢 Contact Press Images 的 Robert Pledge 对《小北路》的帮助。
我们还要特别感谢我们 2017 年的官方企业赞助商 Bottega Veneta 对我们展览计划的支持，以及品牌创意总监 Tomas Maier 对摄影的热情。
看看我们！
开业时间：2017年4月22日
展览时间：2017年4月23日-6月25日
开放时间：周二至周日，10:30-17:30
（最后入场时间 17:00）
地点：上海摄影艺术中心（SCôP）
地址：上海市龙腾大道2555-1号
地铁：11号线云锦路2号出口
票价：40日元/学生票30日元
电话：+86 (0)21 6428 9516
邮箱：info@scop-sh.com
网站：
4月23日艺术家讲座
演讲者：托马斯·苏文、丹尼尔·特劳布
主持人：凯伦·史密斯
时间：2017年4月23日上午10:30
地点：上海摄影艺术中心
语言： 英语
费用：40日元/学生价30日元（含门票）
报名方式：将姓名+电话发送至info@scop-sh.com
在这里看着你！
开业时间：2017年4月22日
活动时间：2017.4.23-6.25
时间：周二至周日，10:30-17:30（最后入场17:00）
地址：中国上海市龙腾大道2555-1号（近凤谷路）
地铁：11号线云锦路2号出口
门票：40日元/学生价：30日元
联系方式：+86 (0)21 6428 9516
邮箱：info@scop-sh.com
网址：
4月23日艺术家座谈会
演讲者：托马斯·索文、丹尼尔·特劳布
主持人：凯伦·史密斯
时间：2017年4月23日 10:30
地点：上海摄影艺术中心（SCôP）
语言： 英语
费用：40日元/学生价：30日元（含门票）
发送您的姓名和联系方式进行注册：info@scop-sh.com